September 17th, 2018

Заповедь "не лги" пропагандистов не касается-2

Сайт Фома:

ДВА АРХИЕРЕЯ ЭЛЛАДСКОЙ ЦЕРКВИ НАЗВАЛИ ДЕЙСТВИЯ ПАТРИАРХА ВАРФОЛОМЕЯ НЕПРАВОМЕРНЫМИ

http://foma.in.ua/news/dvoe-arkhiereev-konstantinopolskoj-tserkvi-nazvali-dejstviya-patriarkha-varfolomeya-nepravomernymi


Точно - два?

Идем по ссылке
http://www.romfea.gr/epikairotita-xronika/23908-peiraios-serafeim-i-ekklisia-den-prepei-na-ergaleiopoieitai-meso-geopolitikon-sxedion

И ну никак не видим, чтобы Серафим Пирейский что-то выговаривал Варфоломею.

Вот что сказал Серафим Пирейский о Его божественном всесвятейшестве "сплел похвалу Вселенскому патриарху говоря "Варфоломей умнейший и мудрый и имеющий глубокие цели человек никогда не действует а горячке, не думаю что он делает что то поспешно"

Έπλεξε το εγκώμιο του Οικουμενικού Πατριάρχη λέγοντας: «Ο Βαρθολομαίος είναι νουνεχής και σοφός και βαθυστόχαστος άνθρωпος που δεν ενεργεί εν θερμώ, δεν θεωρώ πως θα κάνει κάτι βεβιασμένα” .
www.google.gr/amp/s/www.pentapostagma.gr/2018/09/%CE%B2%CF%8C%CE%BC%CE%B2%CE%B5%CF%82-%CF%84%CE%BF%CF%85-%CF%80%CE%B5%CE%B9%CF%81%CE%B1%CE%B9%CF%8E%CF%82-%CF%83%CE%B5%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%B5%CE%AF%CE%BC-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CE%BF%CF%85%CE%BA%CF%81.html

***
А вот эти слова епископа Бачского Иринея (Сербия) прошу помочь перевести:

Επισκόπου Μπάτσκας κ. Ειρηναίου (Πατριαρχείο Σερβίας) στο κείμενό του, το οποίο γράφει μέσω της Romfea.gr, τονίζει ότι ο τρόπος έκφρασης στο θέμα της Ουκρανίας είναι εκκλησιολογικώς και ιεροκανονικώς ανακριβής, όθεν και παραπλανητικός, ανεξαρτήτως της αγαθής προαιρέσεως της συντριπτικής πλειοψηφίας των εκφραζομένων.

http://www.romfea.gr/epikairotita-xronika/23911-peri-anakribous-ekklisiastikou-kai-dimosiografikou-logou-epi-tou-thematos-tis-oukranias

Епископ Бачский Ириней (Сербского Патриархата) в своем послании, опубликованном на romfea.gr, подчеркивает, что фразы (буквально "способ выражения мыслей"), используемые в отношении Украины, являются церковно и святоканонически неточными, и, следовательно, вводящими в заблуждение, независимо от благоволения подавляющего большинства высказавшихся